Affichage des articles dont le libellé est Institut Tchobanian. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Institut Tchobanian. Afficher tous les articles

jeudi 20 mai 2021

J.-C. Buisson dans le cercle des arménophiles

 J.-C. Buisson, membre d'honneur de l'Institut Tchobanian



Le 20 mai 2021, lors d'une cérémonie intime, la médaille de membre d'honneur de l'Institut Tchobanian a été conférée à Jean-Christophe Buisson, (directeur adjoint de la rédaction du Figaro Magazine) par Jean V. Sirapian, le président-fondateur de l'Institut, en présence de S. E. Madame Hasmik Tolmajian, l'ambassadrice de l'Arménie, de la sénatrice Valérie Boyer, Henry Cuny président d'honneur de l'Institut, ancien ambassadeur, Anne-Laure Bonnel, la réalisatrice du film "Silence dans le Haut Karabagh"...

J.-C. Buisson et J.V. Sirapian

J.V. Sirapian, Valérie Boyer et J.-C. Buisson


Discours de J.V. Sirapian :

Il y a 125 ans le poète patriote Archag Tchobanian a été envoyé par la Délégation nationale arménienne de Constantinople à Paris pour informer les puissances des massacres des Arméniens par le sultan Abdulhamid. C’est ainsi que Tchobanian a initié le Mouvement arménophile en France en fédérant autour de lui des noms prestigieux comme Anatole France, Pierre Quillard, Antoine Meillet, Jaurès, Clemenceau, Jacques de Morgan, Séverine… la liste est longue, et qui ont pris leurs plumes pour dire la vérité sur ces massacres passés sous silence par la presse française, pire, publiant des articles calomnieux écrits par Pierre Loti, Claude Farrère ou Pierre Benoit, déformant les faits et montrant les Arméniens comme les agresseurs et présentant les Turcs comme de pauvres victimes. Tout ceci dans un silence de la diplomatie française qui, malgré les rapports alarmants de l’ambassadeur Paul Cambon, minimisait les faits en les réduisant à de simples confrontations entre deux communautés, qui, rappelons-le, a fait tout de même 300 000 morts chez les Arméniens entre 1894 et 1896. C’était un prélude au génocide de 1915-1922.

Force est de constater qu’un siècle après les choses n’ont malheureusement pas changé comme l’a montré la récente guerre d’Artsakh qui a fait des milliers de morts surtout des jeunes.

Vous êtes, cher Jean-Christophe, l’une des rares voix médiatiques qui nous ont aidés, nous les défenseurs de la cause arménienne, à combattre la conspiration du silence, comme le font d’autres dans le champ politique, à l’instar de la sénatrice Valérie Boyer ici présente.

Je vous remercie Cher Jean-Christophe, au nom de l’Institut Tchobanian, pour vos articles dans Le Figaro magazine et vos communiqués sur les réseaux sociaux pendant la guerre d’Artsakh, messages et rapports qui comblaient le silence assourdissant des médias français pendant au moins les quinze premiers jours de cette agression à deux tranchants ; le panturkisme et l'islamisme, envers un peuple qui ne demandait que la Paix. Vous faites partie désormais du cercle des arménophiles. Sur ma proposition le conseil d’administration de l’Institut Tchobanian a décidé de vous conférer le Certificat et médaille de membre d’honneur que je suis heureux de vous remettre, ainsi qu’un souvenir, produit de l’artisanat arménien. 

Ensuite la parole a été donnée à Madame l'ambassadrice Hasmik Tolmajian qui à son tour a remercié chaleureusement J.-C. Buisson pour ses actions en faveur de l'Arménie.

J.C. Buisson, J.V. Sirapian et S.E.M. Hasmik Tolmajian

Enfin l'ancien ambassadeur, écrivain et président d'honneur de l'Institut Tchobanian Henry Cuny a pris la parole :


Henry Cuny lors de son discours

Cher Jean-Christophe,

Comme vous sans doute, je découvre aujourd’hui qu’il y a une médaille d’honneur de l’Institut Tchobanian et je me suis interrogé sur le sens que Tchobanian lui-même donnait à ce mot : l’honneur. Et je me suis aperçu qu’il l’accordait très précisément aux circonstances qui nous réunissent, à savoir l’honneur de ceux, rares à l’époque et bien discrets aujourd’hui, qui prenaient à cœur de défendre la cause arménienne face aux massacres d’Hamid le rouge et au génocide qui suivit. A l’occasion des 80 ans d’Anatole France qui fut l’un des plus engagés dans la dénonciation de ces horreurs, Tchobanian lui écrit ces mots, datés du 16 avril 1924 : « La noble amitié que vous avez accordée à l’Arménie et à sa cause est une des œuvres les plus humaines de votre magnifique existence, et un des grands honneurs, un des plus précieux réconforts que notre nation, trahie par les politiciens, reçut de l’élite intellectuelle de l’humanité. Votre nom sera toujours affectueusement béni et vénéré par notre peuple. »

Cette lettre, d’une certaine manière, c’est à vous qu’elle s’adresse aujourd’hui, puisque à nouveau victime d’une volonté proclamée de « nettoyage ethnique » et d’éradication de (je cite) « ces chiens d’Arméniens » de leurs terres ancestrales, l’Arménie pleure ses morts, prise en étau entre des voisins dont les dirigeants n’ont à offrir à leurs peuples, faute des droits élémentaires, que le défoulement de la haine et la curée des massacres. D’une certaine manière, nous sommes toujours au siècle de Tchobanian. Et vous avez été, à travers vos témoignages et l’attention que vous avez portée au dernier conflit, ce noble ami de l’Arménie.

Lors de ma mission en Arménie j’ai toujours senti combien cette notion d’honneur était fondamentale chez ceux que j’ai rencontrés. En Arménie on honore le travail comme on honore les jeunes filles ; on honore les parents, la famille, comme on honore les études : car l’honneur est un tout, il ne se dissèque pas, il est le résumé d’une vie. En disant cela, je pense avec une profonde tristesse aux onze étudiants que pleure notre université française, qui ont tout laissé – parents, fiancée, perspectives du brillant avenir promis par le diplôme de l’UFAR. - pour défendre leur pays et la mémoire de tous ces morts qu’Archag Tchobanian ne voulait pas qu’on oublie.

Entre 1918 et 1929 Tchobanian avait publié trois volumes intitulés « La Roseraie d’Arménie », une anthologie de la poésie et de la culture arménienne. Il l’a enrichie d’une riche iconographie ; églises, reproduction de manuscrits anciens, khatchkars (ces stèles funéraires où se mêlent la Croix et un soleil d’éternité). Nos étudiants comme vous-même, cher Christophe, êtes les continuateurs de cette Roseraie en replaçant l’Arménie à la place qu’elle mérite et en chassant, selon les mots de Tchobanian, « les lourdes brumes d’une dure servitude séculaire ». Merci d’avoir ajouté votre rose.


J.-C. Buisson devient ainsi le 6e membre d'honneur de l'Institut après Alexandre Del Valle, Frédéric Encel, François Thual, Michel Pazoumian et Zaven Yegavian. 

Photos (c) Nor Haratch

mardi 26 mai 2020

1er Prix de l’espoir francophone



1er Prix de l’espoir francophone 





Le jury pour désigner le gagnant du « 1er Prix de l’espoir francophone » organisé par l’Institut Tchobanian en partenariat avec l’UFAR (Université française en Arménie) a rendu son verdict.

Le Jury était composé comme suit :

Henry Cuny (ancien ambassadeur et président du jury)
Hamlet Gasparian (ancien ambassadeur)
Naïra Manukyan (universitaire)
Tigrane Yegavian (journaliste)
Hélène Richard-Favre (écrivain)

Le jury remercie les étudiants qui ont participé à cette première session du Prix de l’espoir francophone, prouvant ainsi  leur intérêt pour les problématiques auxquelles est affronté l’avenir de leur pays. Il a été particulièrement attentif à l’engagement personnel des candidats et à leur capacité à dégager des lignes directrices et des approches innovantes pour le futur. La qualité rédactionnelle en français a constitué aussi  un élément d’appréciation important mais non déterminant à lui seul, l’UFAR ayant été conçue dès le départ comme un laboratoire d’idées et d’acquisition de compétences pour le développement de l’Arménie.
Les candidats qui n’ont pas remporté le prix cette année peuvent à nouveau tenter leur chance l’année suivante, éventuellement en tandem,  en capitalisant sur l’acquisition de nouvelles connaissances et leur perfectionnement rédactionnel en français.
Nous espérons que les sessions des années ultérieures, dans un contexte affranchi  de la crise sanitaire mondiale, attireront un nombre plus élevé de candidats, témoignant ainsi de leur implication dans la modernisation de leur pays.
Le président du jury
Henry Cuny
Ancien ambassadeur


Les nominés à cette première édition de ce concours étaient :

BERBERYAN Sergey (Comment voyez-vous l’avenir d’un jeune en Arménie ? Qu’attendez-vous de l’État ?)

DAYAN Robert (Le développement du tourisme en Arménie : atouts et préalables)

MKRTCHYAN Hayk (Les nouvelles technologies au service de la démocratie : leurs apports et leur nécessaire encadrement)

ALEKSANYAN Ruzanna (Le développement du tourisme en Arménie : atouts et préalables)

Le gagnant est Sergey BERBERYAN (étudiant de 3e année en Droit) 
auquel le jury adresse ses chaleureuses félicitations.

La remise du Prix (cofinancé par l'Institut Tchobanian et l'UFAR) aura lieu début juillet 2020, dans les locaux de l’UFAR et le gagnant sera récompensé avec la somme de 600 euros. Son article sera publié dans la revue Europe et Orient.

mercredi 9 octobre 2019

Interview de V Sirapian sur Civilnet

Institut Tchobanian, 15e anniversaire. 
(2004-2019)






À l'occasion du 15e anniversaire de l'Institut Tchobanian, TV Civilnet a reçu le 7 octobre 2019, Varoujan Sirapian, le président fondateur, pour les activités en cours de l'Institut et des projets à venir.

lundi 30 octobre 2017

Une nouvelle salle de classe à l’école Vahan Tekeyan

Inauguration d’une deuxième salle de classe à l’école Vahan Tékéyan de Berdzor.

       
Ecole Vahan Tekeyan (N°1) de Berdzor

Samedi, le 28 octobre, une délégation de l’Institut Tchobanian d'Alfortville, dirigée par Varoujan Sirapian, le président, s’est rendu à Berdzor (Artsakh) au collège N° 1, nommé « Vahan Tékéyan », pour inaugurer la salle de classe d’études stratégiques récemment rénovée.


La délégation était composée de MM. Varoujan Sirapian, T.S. Kahve, Samvel Gasparian et Madame Gayané Muratyan, représentante en Arménie des associations Tekeyan des Etats-Unis et du Canada. Une inscription a été placée à l'entrée de la classe : " La classe des études stratégique a été rénovée grâce à l'aide apporté par l'Institut Tchobanian de Paris, 2017 ".
Les membres de l'Institut Tchobanian entourés de la directrice de l'école et du personnel.


Au cours de la cérémonie d’ouverture, tour à tour la directrice de l’école Anahit Kossaguian, le représentant de la région de Kashatagh et V. Sirapian ont pris la parole.
M. Sirapian a remercié les donateurs de l'Institut qui se sont manifestés spontanément pour compléter le budget et ainsi ont permis la rénovation de la classe juste avant l'arrivée de l'hiver. Remerciement aussi à l'équipe qui a réalisé cette restauration dans un délais record d'une façon très professionnelle. 

Une attestation de remerciement (shnorhagalakir) a été remise à l’Institut Tchobanian. Monsieur Sirapian (également directeur des éditions Sigest d'Alfortville) et M. Gasparian, (directeur des éditions Areg d'Erevan) ont offert plusieurs livres et encyclopédies à la bibliothèque de l’école. Quatre cartes murales stratégiques et historiques, très détaillées, choisies spécialement par l’Institut Tchobanian et achetées auprès de la Bibliothèque Nationale de l’Arménie ont été offertes également à l’école.

La Carte de la République d'Artsakh, la carte stratégique de la libération de Chouchi, les églises arméniennes ayant servi aussi comme école et université en Arménie occidentale et orientale, la carte du génocide de 1915.  


La délégation a ensuite assisté à de différentes manifestations liées aux études stratégiques et a visité le centre de formation et de tir.

Stand de tir en salle, sur cible électronique à 50m simulé.
M. Sirapian étudie les diverses munitions

Les trois membres de l’Institut ont ensuite quitté Berdzor pour Stepanakert où ils avaient rendez-vous avec le nouvellement nommé ministre de l’Education, Madame Narine Aghabalian. Le ministre a reçu la délégation dirigée par M. Sirapian pendant une heure. Différents sujets ont été abordés tels que la réfection de la toiture de l’école de Berdzor ainsi que la rénovation d’autres classes. Le ministre a promis d’étudier le dossier et de présenter rapidement un budget précis. Mais à titre indicatif elle a indiqué un montant d’environ 50.000 euros pour la réparation de la toiture, qui selon les observations faite par la délégation est indispensable et urgente.


La délégation reçue par la ministre Nariné Aghabalian
M. Sirapian a discuté également les possibilités de coopération entre le ministère de l’Education et l’Institut Tchobanian sur le dossier de la francophonie.

La possibilité de publier des livres touristiques sur l’Artsakh avec la collaboration des éditions Areg et des éditions Sigest a été également évoquée.

Le RDV a été pris pour de prochaines rencontres afin d'avancer sur ces différents dossiers.


mardi 24 octobre 2017

L’Ambassadeur de France reçoit l’Institut Tchobanian


Rencontre entre l’Ambassadeur de France et l’Institut Tchobanian



Erevan, le 24.10.2017

Mardi, le 24 octobre, l’ambassadeur de France, Monsieur Jonathan Lacôte, a reçu le président-fondateur de l’Institut Tchobanian, Varoujan Sirapian.
Lors de cet entretien de trois quarts d’heure M. Sirapian a présenté les activités de l’Institut, aussi bien en France qu’en Arménie, notamment au niveau de la francophonie, entre autres l’organisation du festival de la BD à Erevan en 2008. Il a offert quelques livres et revues publiés par les éditions Sigest, notamment celui de l’ancien ambassadeur et président d'honneur de l'Institut Tchobanian, Henry Cuny ; « Arménie, l’âme d’un peuple ».
Des idées ont été échangées pour étudier la possibilité de la participation de l’Institut Tchobanian et des éditions Sigest aux activités qui seront nombreuses dans le cadre de la francophonie, dont l’Arménie sera l’hôte, en 2018 et ceci jusqu’en 2020.


samedi 14 octobre 2017

Institut Tchobanian va rénover une classe


Institut Tchobanian va rénover une classe du collège Vahan Tekeyan de Berdzor


Les 6-7 octobre dernier M. Varoujan Sirapian, président de l’Institut Tchobanian s’était rendu à Berdzor pour assister à l’inauguration d’une classe du collège N°1 Vahan Tekeyan de Berdzor (Artsakh), rénovée par les fonds de Centre Tekeyan des Etats-Unis et du Canada.

Impressionné par la vitalité et la motivation aussi bien des enseignants que celles des élèves (plus de 200) et leur connaissance de la vie et des œuvres de Archag Tchobanian, M. Sirapian avait envisagé la possibilité de prendre en charge, par l’Institut, la rénovation d’une autre classe d’un coût d’environ 2500 euros. 

Ayant reçu la demande écrite de la directrice de l’école, le bureau de l’Institut lui a donné un avis favorable pour rénover la classe d’ « étude stratégique ».

60% de la somme sera versée dès le 16 octobre pour débuter les travaux qui prendront environ 11-12 jours. Le solde sera versé après la réception et validation des travaux.

 Voici les premières donations déjà reçus :

T. S. Kahve   ($600 USD)              506 €
Varoujan Sirapian                         500 €
Zaruhi Akkibrityan ($400 USD)   336 €
Anonyme                                        800 €

Berj Kurkjian ($100 CAD)              63 €
Anonyme                                       800 €
Shakeh                                            300 €
Total                                            3305 €  (132 % du budget total) MERCI à tous

Ce qui nous a permis de commencer les travaux le 16 octobre.
Tous les soirs un état de lieu sera fait avec photos à l’appui pour suivre les travaux par notre bureau d'Erevan.

Les sommes dépassant le plafond serviront de fond pour lancer la rénovation d'une troisième classe au printemps 2018.

Vous pouvez verser vos dons soit

a)     En indiquant la somme que vous souhaitez sur cette page (le plus simple et le plus rapide) https://www.paypal.me/ITchobanian

b)      Soit par chèque à l’ordre de l’Institut Tchobanian et l’adressant à :

I.T. c/o SIGEST
29 rue Etienne Dolet – 94140 Alfortville

Si vous payez l’impôt sur revenu, les dons ouvrent droit à une réduction d’impôt à la hauteur de 66% avec Cerfa. Exemple ; si vous versez 100 euros cela vous revient à 34 euros

L'état actuel de la classe d'études stratégiques
La directrice Anahit Kosagyan.



La lettre de la directrice Anahit Kosagyan
***

Le Conseil d'administration de l'Institut Tchobanian
Paris, le 14 octobre 2017


***

Planning avancement des travaux

17.10.2017
Réception des matériaux 
La nouvelle porte et les matériaux divers



20.10.2017

Préparations pour remplacement de fenêtres

Remplacement de la porte


 ************************
21.10.2017

Les anciennes fenêtres sont retirées. 



Les nouvelles fenêtres sont arrivées




La porte a été remplacée. Préparations des murs et plafonds pour la peinture en cours.



****************
25.10.2017

Les travaux continuent sous la surveillance de la directrice






****



L'inauguration de la classe aura lieu le 28.10.2017












mercredi 11 octobre 2017

L’école Tekeyan de Berdzor se rénove

Inauguration d’une classe rénovée
à l’école Tekeyan de Berdzor (Artsakh)


Par Jean Dorian, correspondant de E&O à Erevan, 11.10.2017

Depuis environ 10 ans, l’Association Culturel Tekeyan des États-Unis et du Canada avait mis en place un programme, « Parrainez un enseignant », qui continue à ce jour grâce au soutien des membres et sympathisants des Centres Tekeyan. Le but est de soutenir moralement et financièrement les enseignants des écoles Tekeyan.

Les enseignants du collège Vahan Tekeyan de Berdzor regardent l’avenir toujours avec optimisme et exercent leurs métiers avec courage et dévotion en espérant une vie paisible dans cette zone de tension permanente.
Vendredi 6 octobre, la directrice et les enseignants du collège N° 1 de Berdzor, dénommée école Vahan Tekeyan, ont accueilli chaleureusement la responsable en Arménie des Centres Culturels Tekeyan (CCT) des États-Unis et du Canada, Gayané Mouratyan et le président de l’Institut Tchobanian-France, Varoujan Sirapian.   
Dans la première partie de la cérémonie, les enseignants ont reçu les dons transmis par leurs compatriotes, réunis et transmis par le Fond Saro Armen Manougian.

Parallèlement au projet « Parrainez un enseignant » il y avait cette année l’inauguration d’une classe rénovée grâce à la Fondation Saro Armen Manougian du Centre Tekeyan de Montréal.
L'état de la classe avant sa renovation





Varoujan Sirapian a eu le privilège, avec Ardouche Mkhitaryan, membre du Conseil de la région de Kashatagh, de couper le ruban pour inaugurer la classe rénovée. La directrice de l’école Anahit Kossaguian lors de son discours a remercié Gayané Mouratyan qui grâce à ses efforts incessants a su sensibiliser la diaspora pour l’aide à apporter à l’école afin de la rénover étape par étape.
La classe rénovée



L’attestation de remerciement a été remise à Gayané Mouratyan et Varoujan Sirapian qui la transmettront aux représentants du Fond lors de leur prochaine visite en Arménie.
Le président de l’Institut Tchobanian Varoujan Sirapian a fait une brève présentation de l’association, ses buts, la promotion de la francophonie en Arménie et en Artsakh. M. Sirapian a été agréablement surpris par la connaissance des œuvres de Tchobanian par les élèves qui ont récité quelques poèmes du grand patriote et lu des passages de ses oeuvres.


Après une présentation par les élèves, un déjeuner avec les enseignants a clôturé la cérémonie. Varoujan Sirapian, au nom de l’Institut, a promis d’étudier la possibilité de prendre en charge la rénovation d’une autre classe de cette école Tekeyan.

samedi 15 octobre 2016

L’Arménie en 7 regards

L’Arménie en 7 regards par Henry Cuny


par Jean Dorian pour Europe & Orient

L’Institut Tchobanian en partenariat avec le ministère de la Culture d’Arménie et l’UFAR avait invité M. Cuny, l’ancien ambassadeur de France en Arménie (2002-2006) du 4 au 12 octobre 2016 pour présenter son livre « Arménie, l’âme d’un peuple » en français et en arménien.





Arrivée à Zvartnots dans la soirée du 4 octobre, dès le lendemain a commencé une semaine très chargée de rencontres.

Varoujan Sirapian et Henry Cuny


Le 5 octobre M. Cuny avait RDV à l’Université Française d’Arménie, l’UFAR. Un accueil chaleureux de la part du nouveau recteur M. Jean-Marc Lavest, un homme dynamique et plein de projets ainsi que plus de 100 étudiants, en majorité des filles.

J-M Lavest et Henry Cuny à l'UFAR.

Avec les étudiants de l'UFAR


Le 6 octobre, dans la matinée, M. Cuny était invité par la Bibliothèque A. Issahakian partenaire de l’Institut Tchobanian. M.Cuny a visité la section française de la bibliothèque, qui pour l’instant ne dispose que d’une littérature tournée vers l’enfance et qui pourrait être enrichie par des livres d’auteurs français contemporains. 

 
Henry Cuny à la bibliothèque Avetik Issahakian



Dans l’après-midi M. Cuny s’est rendu au département français de l’Université d’État d’Erevan. Après le discours de bienvenu du responsable Zaven Harutunian, M. Cuny a pu s’exprimer devant une classe comble, toutous avec une nette majorité de jeunes filles.

Rencontre avec les professeurs de français de l'Université d'Etat


Avec les étudiants de l'Université d'Etat d'Erevan


Le 7 octobre MM. Cuny et Sirapian sont partis à Gyumri pour visiter l’École française n° 10. M. Cuny qui avait quitté ses fonctions en octobre 2006, et ayant connu cette école à son apogée pendant la période 2002-2006 fut déçu par la baisse de nombre d’enfants parlant le français. L’école qui a besoin d’un sérieux lifting du point de vue de maintenance est dirigée depuis 7 ans par une directrice non francophone.
Profitant de son passage à Gyumri, M. Cuny a tenu visiter la mission Notre de Dame d’Arménie, dirigée par Sœur Arussiak qui était absente ce jour-là. La délégation a été accueillie par Sœur Datevik.

A l'école n°10 de Gyumri

Avec les professeurs de l'école n°10

Henry Cuny et Varoujan Sirapian avec Soeur Datevik.

Un déjeuner à Gyumri avec les interprètes avent le retour à Erevan


La présentation officielle du livre a eu lieu le samedi 8 octobre à midi dans le Musée Komitas en présence du directeur du musée Nicolaï Kostandjian et vice-ministre de la Culture, Nerses Ter-Vardanyan. Après les mots de bienvenus du MM, Kostandjian, Ter-Vardanyan et Sirapian (président de l’Institut Tchobanian) M. Cuny a commencé son discours avec un texte en arménien qu’il avait rédigé lui-même ! Reprenant ensuite en français M. Cuny a expliqué la signification des 7 chapitres de cet essai sur l’Arménie. Plusieurs médias couvraient l’événement.

 
Au Musée Komitas lors de la présentation officielle du livre "Arménie, l'âme d'un peuple"

Discours de V.Sirapian au nom de l'Institut Tchobanian

Remarquable début de discours d'Henry Cuny... en arménien.


Dimanche 9 octobre, dans la matinée, M. Cuny a visité Etchmiadzine pour rencontrer le Père Asoghik Karapetyan et offrir un exemplaire de son livre dédicacé à l’attention du Catholicos Karekin II et un autre pour la bibliothèque. Institut Tchobanian de son côté a offert un exemplaire du livre de Barouïr Sevag, « Le clocher qui sans cesse résonne » à la bibliothèque d’Etchmiadzine. 

Devant le Matenadaran d'Etchmiadzine
Henry Cuny et Varoujan Sirapian avec le Père Asoghik responsable des archives.


Lundi 10 octobre MM. Cuny et Sirapian ont été invité sur le plateau de H1 TV accompagné de Méri (de l’École française internationale) qui servait d’interprète. 



À 13 heures une rencontre a été organisée à l’Institut Brusov section française où une centaine d’étudiantes et professeurs étaient présents dans la salle.

Avec les étudiantes de l'Institut Brusov

Salle comble à Brusov pour écouter Henry Cuny parle de l'Arménie.


Toujours lundi à 18 h 30 MM, Cuny et Sirapian se sont rendus à l’Alliance française pour la présentation du livre Arménie, l’âme d’un peuple.


A l'Alliance Française d'Erevan


Mardi 11 octobre, la veille du départ de M. Cuny, était la journée la plus chargée avec pas moins de six rendez-vous !

Dans la matinée, MM. Cuny et Sirapian se sont rendu sur le plateau de Gentron TV et ensuite dans les studios de Yerkir Média. À midi un déjeuner a été organisé avec l’ancien ministre de la Culture Hasmik Pogosyan et Dzovinar Tchaloyan, les deux auteures de préface du livre de M. Cuny, à l’invitation du vice-ministre de la Culture Nerses Ter Vartanyan. 


Déjeuner organisé par le ministère de la Culture

À 15 h M. Cuny a été accueilli dans la bibliothèque Issahakian. 

A la bibliothèque Issahakian


Ensuite M.Cuny se sont rendus à l’hôtel Royal Plaza où un groupe de Français venus en pèlerinage en Arménie avait voulu rencontrer l’auteur considérant que son livre était la meilleure introduction à leur voyage dans ce pays qu’ils allaient découvrir.

Rencontre avec un groupe de Français


La journée s’est terminée avec un dîner organisé à l’ambassade de France par S.E.M. Jean-François Charpentier en l’honneur de M. Henry Cuny.

Vu l’accueil chaleureux reçu M. Cuny partout où il s’est rendu et les projets en gestation, parions que ce premier voyage organisé par l’Institut Tchobanian ne sera pas le dernier.

A Zvartnots juste avant le retour à Paris. Ce n'est qu'un au revoir.