dimanche 27 octobre 2013

Rencontre avec Edmond Azadian

Rencontre avec


Edmond Y. Azadian 


à l’occasion de la sortie de son livre


Perspectives Arméniennes
Contexte géopolitique
2003 - 2013


Mercredi, le 13 NOVEMBRE 2013, à 20H00

au Centre culturel A. Manoogian
118 rue de Courcelles - Paris 17e

Lecture des extraits par Gérald Papazian

La rencontre sera suivie d’un cocktail dînatoire.



Veuillez confirmer votre présence auprès de :
Institut Tchobanian
Tél.: +33 6 44 83 70 94 (répondeur) 
courriel : arthur@tchobanian.org

dimanche 13 octobre 2013

Institut Tchobanian offre des livres à la bibliothèque Issahakian

Institut Tchobanian offre des livres à la bibliothèque A. Issahakian

Par Jan Varoujan
Yerevan, (Arménie), 2013-10-13

À l’occasion de la journée Avedik Issahakian, le 5 octobre 2013, Institut Tchobanian (Paris) a offert 21 livres en français à la bibliothèque Issahakian de Yerevan.
Les festivités ont commencé à 18 h dans la salle polyvalente de la bibliothèque. Poésies, chants, présentations se sont succédé. Le vice ministre de la Culture Arev Samuelian était présent. 
Varoujan Sirapian et Hasmik Karapetyan
Hasmik Karapetyan, la directrice de la bibliothèque et Varoujan Sirapian, le président fondateur de l’Institut Tchobanian s’étaient rencontrés en 2011 et une convention a été signée entre les deux institutions pour offrir un certain nombre de livres en français à la bibliothèque à l’occasion de l’ouverture de la section française, pour promouvoir la francophonie en Arménie, l’un des objectifs de l’Institut Tchobanian.
Une partie de l'assistance
À 20 h 30 Varoujan Sirapian a pris la parole d’abord pour expliquer le travail gigantesque réalisé par Archag Tchobanian, fondateur du mouvement arménophile en France au début du 20e siècle, pour faire connaître la souffrance du peuple arménien, mais aussi ses trésors culturels. Ensuite, Sirapian a présenté les travaux et publications de l’Institut Tchobanian. L’un des objectifs de l’Institut étant la promotion de la francophonie en Arménie Sirapian s’est dit content de pouvoir offrir ces premiers 21 livres publié chez les éditions SIGEST, qui seront sans doute pas les derniers. Grâce à la convention signée entre les deux parties, chaque année l’Institut Tchobanian continuera à offrir des livres en français à la bibliothèque Issahakian. 
V. Sirapian devant les livres offerts à la Bibliothèque Issahakian
Avant de terminer son allocution, V. Sirapian a chaleureusement félicité Hasmik Karapetyan, la directrice, pour son travail sérieux et passionné, avec comme seul but la satisfaction des personnes qui fréquentent la bibliothèque qu’elle dirige.

***
Si vous souhaitez soutenir l'action "OFFREZ DES LIVRES" de l'Institut Tchobanian vous pouvez faire un don par CB via Paypal sécurisé. Vous recevrez en fin d'année un Cerfa pour déduction d'impôt.