29 rue E. Dolet
94140 Alfortville - F
S.E.M. László TRÓCSÁNYI
Ambassade de Hongrie
5 bis, Square de l'Avenue Foch
75116 Paris
Paris, le 1er septembre 2012
Monsieur l’ambassadeur,
Je viens, par la présente,
vous exprimer nos plus énergiques protestations et aussi notre indignation concernant
la décision inique et scandaleuse du ministre de la Justice de votre pays, Tibor
Navracsics, qui a accepté d’extrader un assassin raciste et xénophobe, qui a
été condamné à trente ans de réclusion pour avoir tué un officier de l’armée
arménienne dans son sommeil, crime « prémédité, malveillant et
exceptionnellement cruel », vers son pays d’origine l’Azerbaïdjan sachant
pertinemment que cet individu a été élevé, il y a quelques années, au rang de
héros national par le président Aliev.
Prétendre que le ministre
a cru aux paroles et promesses de ses interlocuteurs azéris pour maintenir le
meurtrier en prison relève d’une naïveté extrême qui ne tient pas la route pour
un ministre de ce niveau, qui est de plus, vice premier ministre de votre pays.
D’ailleurs au moment même où l’assassin a mis les pieds sur le territoire azéri
il a été gracié par le président. Aujourd’hui on a su qu’il a été élevé au rang
de major, un appartement lui a été offert et le salaire de huit années passées
en prison lui sera versé.
Si, comme on commence à
lire dans la presse spécialisée, cette extradition est une contrepartie de
l’aide financière importante promise par l’Azerbaïdjan à votre pays, la Hongrie
à travers son ministre non seulement se ridiculise vis-à-vis du monde entier se
faisant berner par les Azéris, mais de plus doit assumer la honte pour avoir monnayé
une décision de justice. Pour cette lâcheté innommable vous serez condamnés par
les citoyens de l’Union européenne à laquelle vous appartenez et les Arméniens
du monde entier. Quant au ministre, qui aurait dû démissionner immédiatement
après cette effroyable humiliation, il sera maudit jusqu’à la fin de ses jours
par la famille et les proches de la victime, le Lt. Gurgen Margaryan.
Varoujan SIRAPIAN
Président-fondateur
de l'Institut Tchobanian
Directeur de « Europe & Orient »
